Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“bâtir une société civile” in English

6 examples
Ils ont besoin de notre aide pour bâtir une société civile forte et libre de toute entrave.
They need our help in building a strong and unfettered civic society.
Ils comptent sur l'Union européenne, sur notre aide pour bâtir la démocratie, et sur notre aide pour bâtir une société civile.
They are counting on the European Union, on our help in building democracy, and on our help in building a civil society.
Quant à la lutte contre la corruption à tous les niveaux, celle-ci devrait contribuer à bâtir une société civile libre et ouverte.
Tackling corruption at all levels will assist in building a free and open civil society.
Notre objectif: bâtir une société civile européenne forte, tant il s'agit d'un prérequis essentiel au développement d'un espace public européen.
Our aim is to build a strong European civil society as the basic prerequisite for the development of a European public area.
Ensuite, il importera de créer un nouvel équilibre ethnique, de promouvoir le statut d’État, de bâtir une société civile, de résoudre les problèmes liés à la présence de différentes nationalités dans certains pays et, avant toute chose, d’amener la décentralisation.
When this has happened, it will be important to achieve a new ethnic balance, to promote statehood, to build civil society, to solve problems relating to the different nationalities living within countries, and, above all, to bring about decentralisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.