Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“bâtiments sont responsables” in English

10 examples
Les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation d'énergie primaire.
Buildings are responsible for 40% of the consumption of primary energy.
Après tout, les bâtiments sont responsables de près de 40 % des émissions de CO2.
After all, buildings are responsible for approximately 40% of CO2 emissions.
Les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation totale d'énergie et de 35 % des émissions polluantes.
Buildings are responsible for 40% of the total consumption of energy, as well as for 35% of polluting emissions.
Or, les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des gaz à effet de serre de l'UE.
Yet buildings are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the EU.
Les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation totale d'énergie et de 36 % des émissions de dioxyde de carbone dans l'UE.
Buildings are responsible for 40% of energy consumption and for 36% of carbon dioxide emissions in the EU.
par écrit. - Les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des émissions de gaz à effet de serre dans l'Union européenne.
in writing. - (FR) Buildings are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the European Union.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation d'énergie primaire et de 40 % des émissions de gaz à effet de serre.
Commissioner, ladies and gentlemen, buildings are responsible for consuming 40% of primary energy and for creating 40% of greenhouse gas emissions.
Ce dernier secteur doit faire l'objet d'une attention particulière lorsqu'on sait que les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne.
The latter requires particular attention, as we know that they are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the European Union.
Les bâtiments sont responsables de près de la moitié des émissions de CO2 non couvertes par le système d'échange des quotas d'émissions. Par conséquent, ce secteur présente un fort potentiel pour réduire ces émissions à un coût nul ou faible.
Buildings are responsible for nearly half the CO2 emissions not included in the EU emissions trading certificate scheme, offering a major potential for cutting these emissions, with negative or low abatement costs.
Comme les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation énergétique totale de l'Union européenne, l'utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments revêt une importance primordiale pour leur efficacité énergétique, leur économie et leur isolation thermique.
Since buildings account for 40% of the European Union's total energy consumption, an emphasis on the use of renewable energy in buildings is of prime importance for their energy efficiency, economy and insulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.