des bâtiments publics et privés intégrant des solutions en matière d'énergies renouvelables et/ou d'efficacité énergétique,
public and private buildings incorporating renewable energy and/or energy efficiency solutions;
Il est évident que les besoins en énergie et la consommation dans les bâtiments publics et privés qui peuvent être rénovés - autrement dit, une approche "villes intelligentes" - ne peuvent être influencés par l'UE sans le soutien des communes.
It is clear that the energy requirements and consumption in public buildings and in private buildings that can be renovated, in other words, a smart city approach, can only be influenced by the EU via the municipalities.