News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bâtiment louise” in English
13 examplesÉtat du bâtiment Louise Weiss
State of the Louise Weiss building
Cérémonie d'inauguration - Bâtiment Louise Weiss
Annex: Inauguration ceremony for the Louise Weiss Building
Interventions écrites concernant le bâtiment Louise Weiss
Written submissions concerning the Louise Weiss building
Le problème isolé le plus important est le prix du bâtiment Louise Weiss à Strasbourg.
The biggest single problem is the cost of the Louise Weiss building in Strasbourg.
L' ordre du jour appelle une communication et surtout un échange sur l' état du bâtiment Louise Weiss.
The next item is an announcement and, more particularly, a discussion on the state of the Louise Weiss building.
Elles doivent être déposées au bureau du secrétaire général adjoint, local R 00.101, du bâtiment Louise Weiss.
They should be lodged with the Deputy Secretary-General in R 00.101 in the Louise Weiss building.
Les candidatures doivent être déposées au bureau du secrétaire général adjoint, local R00.101, du bâtiment Louise Weiss.
Candidacies should be lodged with the Deputy Secretary-General in office R00.101 in the Louise Weiss building.
L'exposition intitulée "Une histoire qui a de l'avenir" débutera officiellement à 14h45 dans la zone "visiteurs" au rez-de-chaussée du bâtiment Louise Weiss.
The exhibition, entitled 'A story with a future' will be formally opened at 2.45 p.m. this afternoon in the Visitors' area on the ground floor of the Louise Weiss building.
On m'a signalé qu'un drapeau britannique flottait entre le sixième et le septième étage du bâtiment Louise Weiss. C'est peut-être la manifestation d'un enthousiasme patriotique.
It has been brought to my attention that a Union Jack is flying out of a window between the sixth and seventh floors of the Louise Weiss building.
Pour promouvoir cette idée et cette vision, nous mettrons à profit, sans relâche, la lutte et les efforts de nos héroïnes, comme celle qui a donné son nom à ce bâtiment: Louise Weiss.
To encourage this idea and vision we will build, without letting up, on the struggle and labours of our women heroes, such as the one this building is named after: Louise Weiss.
Ceux d'entre nous qui étaient présents dans ce bâtiment avant 8 heures ce matin se sont rendus compte qu'un colis suspect se trouvait dans la cour du bâtiment Louise Weiss. Beaucoup ont craint qu'il s'agissait d'une bombe.
Those of us who were in the building before 8 o'clock were very much aware that there was a suspect package in the courtyard of the Louise Weiss Building which was the cause of a bomb scare.
En tant que responsable d'une délégation - je suis la présidente de la délégation pour l'Europe du Sud-Est, cela n'a rien à voir avec le bâtiment Louise Weiss, mais avec le bâtiment Salvador de Madariaga -, je souhaiterais encore formuler une requête.
As the person responsible for a delegation - I chair the South-Eastern Europe Delegation, this has nothing to do with the Louise Weiss building, but with the Salvador de Madariaga building across the way - I would now like to make one more request.
Je vous signale qu'un colis suspect a été découvert, ce matin, dans les environs du bâtiment Louise Weiss et que la police française, en collaboration avec nos services de sécurité, a interdit l'accès du bâtiment et effectué un contrôle qui s'est, fort heureusement, avéré négatif.
I would like to notify you that this morning a suspect package was found near the Louise Weiss Building and that the French police, in collaboration with our security services, denied access to the building and carried out a test which, fortunately, proved to be negative.
Expressions with “bâtiment louise”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
