Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bâti par” in English

5 examples
Il faut donc inciter à la réhabilitation du patrimoine bâti, par exemple par une modulation des taxes foncières en fonction des performances énergétiques des bâtiments.
We must therefore encourage the rehabilitation of our building stock, for example, through a modulation of property taxes depending on the energy performance of buildings.
Enfin, ce rapport condamne le "mur de sécurité" bâti par Israël alors que, justement, ce mur devrait constituer une séparation nécessaire dans le processus d’émergence de l’État palestinien.
Finally, this report condemns the ‘Security Wall’ built by Israel when, in point of fact, this wall should constitute a necessary separation in the process of the Palestinian state’s emergence.
Je voudrais ajouter une pierre à l'édifice bâti par les collègues Jacob et Schierhuber pour ce qui concerne les conséquences positives que ces initiatives peuvent avoir dans le domaine agricole et rural.
I want to add a brick to the edifice built by Mr Jacob and Mrs Schierhuber as regards the positive repercussions of these initiatives on agriculture and rural affairs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.