Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ayons une pensée pour” in English

7 examples
Ayons une pensée pour lui.
Let us spare a thought for him.
Ayons une pensée pour Ulrika Barklund Larsson.
Let us take a moment to remember Ulrika Barklund Larsson.
Ayons une pensée pour elles et pour tous ceux qui souffrent là-bas.
Let us remember them and in particular those who suffered there.
Ayons une pensée pour lui lorsque nous travaillons pour que l’unité de la nouvelle Europe soit fondée sur l’égalité de traitement et l’égalité des chances.
Let us think of him when we work to ensure that the unity of the new Europe is based on equal treatment and equal opportunities.
Monsieur le Président, je souhaiterai que, ce matin, nous ayons une pensée pour les victimes de l'avalanche qui, hier, dans la vallée de Chamonix, a emporté une vingtaine de chalets.
Mr President, we should spare a thought this morning for the victims of yesterday's avalanche in the Chamonix valley which swept away around 20 chalets.
Presque trois décennies après ces événements, ayons une pensée pour celles et ceux qui ont été suffisamment courageux pour risquer leur vie afin de libérer l'Europe du joug communiste.
Nearly three decades after those events, let us remember those who were brave enough to risk their lives to liberate Europe from the yoke of Communism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.