Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“ayants droits” in English

7 examples
La copie illégale menace les droits légitimes des ayants droits et, partant, toute la production de contenus et l'efficacité du travail créateur.
Illegal reproduction threatens the legitimate interests of copyright holders and ultimately the production of content in its entirety as well as the profitability of creative work.
L'un des objectifs les plus importants du rapport Barzanti est d'améliorer les possibilités des ayants droits européens de faire publier leurs uvres.
One of Mr Barzanti's main objectives is to improve the conditions under which European copyright holders can get their work published.
Dans de nombreux États membres, on a réussi à instaurer un système de droits d'auteurs qui fonctionne bien, et qui a trouvé un équilibre entre utilisation souple des uvres produites et protection des droits des ayants droits.
In many Member States a viable copyright environment has been successfully created, one that safeguards a balance between a flexible approach to the use of material and the interests of rightholders.
D'une part, parce que ces droits ne sont pas protégés dans tous les Etats membres et, d'autre part, en raison des grandes différences constatées dans les législations respectives quant aux oeuvres couvertes, aux ayants droits et aux rémunérations.
Firstly, because the rights in question are not protected by legislation in all of the Member States and, secondly, because of the very substantial disparities between the legislation of the various countries as regards the types of work covered, beneficiaries and the rates payable.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, la position commune avec les amendements de la commission juridique et du marché intérieur tente de trouver un juste équilibre entre les intérêts des artistes, des auteurs, des ayants droits et des consommateurs.
Mr President, ladies and gentlemen, the common position, as amended by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, is an attempt to strike a fair balance between the interests of artists, authors and rightholders and the interests of consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.