Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“ayant une incidence directe” in English

6 examples
Il est également indispensable de coordonner les politiques et les actions ayant une incidence directe ou indirecte sur le secteur touristique.
It is also necessary to coordinate the policies and actions which have direct or indirect impact on the tourism sector.
La création d’une agence des droits fondamentaux ayant une incidence directe sur la vie quotidienne des citoyens, l’avis du Parlement européen doit être entendu clairement.
As the creation of a Fundamental Rights Agency would have a direct effect on the daily lives of citizens, the opinion of the European Parliament must be clearly heard.
Certaines normes relatives aux marchés financiers ayant une incidence directe et indirecte sur les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement existent au-delà du niveau national et européen.
Some norms concerning the financial markets that have a direct and indirect application to hedge funds and private equity do exist above the national and European level.
J'en suis assurément conscient, en tenant compte de la limite que j'ai indiquée au début, à savoir que l'Union européenne n'a pas compétence pour adopter des actions normative ayant une incidence directe sur toute cette matière.
. (IT) I am certainly aware of this, within the confines I stated at the start; that is, it is not within the competences of the European Union to adopt normative actions directly affecting this area.
Il est également important que nous ayons réussi à dépenser cet argent aux fins auxquelles il était initialement prévu et, par dessus tout, par l'intermédiaire de petites et moyennes entreprises et d'autorités locales, pour des projets ayant une incidence directe sur la population.
It is just as important that we managed to spend this money on the original purpose it was earmarked for and, above all, through small and medium-sized enterprises and local authorities, on projects affecting the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.