News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ayant une frontière avec” in English
6 examplesCe n'est toutefois pas un hasard si les pays ayant une frontière avec l'Union ont progressé plus rapidement sur la voie de l'adhésion que d'autres, plus éloignés.
It can be no coincidence, however, that countries with EU borders have moved faster towards EU membership than others further away.
Frontex qui doit être dotée de fonds supplémentaires, n'est pas seulement un instrument de contrôle de nos frontières, il peut également servir de plateforme pour le contrôle des pays tiers voisins ayant une frontière avec l'UE.
Frontex, for which more allocations are being sought, is not just a mechanism for policing our borders; it can also be used as a platform for the control of non-EU countries bordering the EU.
En tant qu'élue d'une circonscription très transfrontalière, et originaire de la seule région de France ayant une frontière avec trois autres États européens, je suis très sensible à ces questions, et cette directive est un grand pas en avant.
As someone who represents a very cross-border constituency and who hails from the only region in France to share a border with three other EU Member States, I am very sensitive to these problems and this directive represents a major step forward.
par écrit. - Originaire de la seule région de France ayant une frontière avec 3 autres États de l'UE et représentant une circonscription particulièrement concernée par les questions de transfrontalité, je suis très sensible à ces problématiques.
As someone who hails from the only region in France to share a border with three other EU Member States and who represents a constituency that is particularly affected by cross-border issues, I am very sensitive to these problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
