Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ayant un intérêt légitime” in English

4 examples
Cela permettra aux tiers ayant un intérêt légitime dans la performance des entreprises de se faire entendre.
This will allow others with a legitimate interest in corporate performance to have a voice.
Cette publication permet à toute partie ayant un intérêt légitime de s’opposer à l’enregistrement dans l’État membre où elle réside.
This allows any party with a legitimate interest to lodge an objection to the registration with their Member State.
La proposition qui contraint le registre à fournir des informations aux parties ayant un "intérêt légitime" est également inacceptable pour la Commission.
The proposal that the registry should be obliged to supply information to third parties with a "legitimate interest" is also unacceptable as such to the Commission.
Nous essayons de résoudre ce problème en présentant, après avoir consulté les différentes parties ayant un intérêt légitime dans cette affaire, un certain nombre de propositions acceptables par tous visant à amender notre régime.
We are trying to resolve the question by coming up, after consultation with all the people who have a legitimate interest in it, with proposals, which we hope will be acceptable to all, to deal with the problem by amending our regime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.