Nous demandons une nouvelle fois aux États-Unis d'imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale et de se joindre au mouvement international qui rassemble 96 États ayant pris la décision irrévocable d'abolir la peine de mort.
We are calling again for the USA to impose a moratorium on the death penalty and to join a worldwide movement in which 96 states have made an irreversible decision to abolish the death penalty.
Mais je sais que vous, en tant que membre distingué du Bureau, ayant pris la décision la plus sage, ferez en sorte qu'il soit possible d'ajuster la situation afin de satisfaire des cas comme le mien, et c'est pour cette raison que je me suis plutôt étendu sur la situation.
But I feel sure that you, Sir, as a distinguished member of the Bureau, having taken a most wise decision, will find it possible to adjust the situation to meet cases like mine, and that is why I rather expanded on the position.