Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“ayant pour tâche” in English

11 examples
L'idée de créer des points de contact nationaux ayant pour tâche d'informer les patients sur leurs droits est elle aussi essentielle.
The idea of creating national contact points, with the task of informing patients about their rights, is also key.
Tout d'abord, je voudrais souligner que le groupe est un organe consultatif ayant pour tâche d'examiner des questions générales au regard des principes éthiques fondamentaux.
Firstly, I would like to emphasize that the group is a consultative body with the task of examining general questions on fundamental ethical principles.
Nous voulons penser sérieusement à la création d'une agence de programmation énergétique ayant pour tâche l'élaboration de la stratégie énergétique cohérente que j'ai mentionnée.
We want to give serious consideration to the setting up of an energy programme agency with the task of producing the coherent energy strategy I mentioned.
Dans le but d’assister la Commission dans ces investigations et dans le suivi de ces sujets, celle-ci va mettre sur pied un groupe de haut niveau ayant pour tâche la formulation de recommandations visant à améliorer les conditions de la compétitivité.
In order to assist the Commission in these investigations and in following up these matters, it will be putting in place a high level group whose task will be to formulate recommendations for improving the conditions of competitiveness.
Enfin, Madame le Président, Monsieur le Commissaire, la commission juridique et des droits des citoyens demande au commissaire d'établir un groupe de travail ayant pour tâche de préparer un ou plusieurs modèles d'assurance pour frais juridiques dans le domaine des brevets.
In conclusion, Madam President, Commissioner, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights calls on the Commissioner to establish a working group with the task of preparing one or more models for insurance to cover legal expenses in the field of patents.
C’est pourquoi il est important de mettre en place un comité de suivi composé d’experts, de magistrats, d’opérateurs du droit, d’usagers de la justice et de représentants des parlements nationaux ayant pour tâche d’apprécier et d’évaluer la manière dont nos recommandations sont mises en œuvre.
That is why it is important to set up a follow-up committee made up of experts, magistrates, lawyers, users of the justice system and representatives of national parliaments with the task of assessing and evaluating the way in which our recommendations are put into effect.
Comme le savent les honorables parlementaires, l'observatoire est une institution publique ayant pour tâche de recueillir des informations économiques et juridiques en provenance de différentes sources internationales et de les mettre à jour en les assemblant d'une manière cohérente et exhaustive.
As Members of Parliament know, the observatory is a public institution with the task of collecting economic and legal information from various international sources and to upgrade it by assembling it in an organised and comprehensive way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.