Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“ayant opté pour” in English

9 examples
Son existence est un problème pour l'UE, six de ses États membres ayant opté pour la neutralité militaire.
Its continued existence is a problem for the EU, because six Member States have opted for military neutrality.
On estime que 60% des coûts sont liés à l'exigence de multilinguisme et à une politique ayant opté pour plusieurs lieux d'activité.
It has been estimated that 60% of costs are due to the demand for multilingualism and a policy of having several places of business.
Ayant opté pour une approche flexible, le Parlement a également soutenu la proposition d'un temps de travail maximum de 48 heures par travailleur et non par contrat.
Taking a flexible approach, Parliament also supported the proposal for a maximum working time of 48 hours per worker and not per contract.
C'est un constat que l'on peut faire pour les centrales des nouveaux pays membres, il reste d'actualité pour l'ensemble des pays européens ayant opté pour cette technologie.
This observation may apply to the nuclear power plants in the new Member States, but it is still relevant for all EU countries that have opted for this technology.
Techniquement, on parle de système "couplé"; Malte ayant opté pour le découplage total des paiements, j'ai voté favorablement, dans la mesure où cela relève de l'intérêt national.
This system is technically referred to as 'coupled' and as Malta has opted for the implementation of fully decoupled payments I voted in favour on the basis of an issue which is in the national interest.
Le deuxième point, c'est que les images ne seraient pas conservées, mais seraient immédiatement effacées; c'est-à-dire qu'il devrait y avoir un mécanisme technique empêchant que l'image d'une personne ayant opté pour le scanner corporel ne soit enregistrée.
The second point is that the images would not be kept but would be immediately deleted; that is, there ought to be a technical mechanism to prevent the image of a person who decides to pass through a body scanner from being recorded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.