Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“ayant eu l'occasion” in English

10 examples
Le Parlement ayant eu l'occasion de discuter avec M. Prodi, une invitation ne nous semblait pas indiquée.
Parliament has already had talks with Mr Prodi, so an invitation did not seem necessary.
Ayant eu l'occasion de me rendre à plusieurs reprises dans les deux régions du Kosovo - Priština et Mitrovica -, je pense être à même d'apprécier objectivement la situation.
Having visited both parts of Kosovo several times myself - both Priština and Mitrovica - I am in a relatively good position to assess the situation.
Ayant eu l'occasion de lire les premières ébauches des propositions de la Commission, je sais que les plans de départ étaient beaucoup plus ambitieux, notamment au sein de la DG Environnement.
Having read some of the early drafts of the Commission proposals, I know that, in the Environment DG in particular, there were much more ambitious plans to start with.
De même, nous ne voulons pas que ce monologue - ayant eu l' occasion d' entendre M. Duisenberg, ce dialogue risque certainement d' être un monologue - se limite à un débat sur le niveau des salaires.
Equally, we do not want this monologue - having listened to Mr Duisenberg it will certainly run the risk of being a monologue - to be a discussion only about wage levels.
Grâce à ce niveau de représentation, tous les thèmes d'intérêt commun pour l'Union européenne et l'Afrique ont pu être abordés sur un pied d'égalité, les deux parties ayant eu l'occasion d'exprimer leurs préoccupations et leurs objectifs communs.
This ensured that all issues of common interest to the European Union and Africa were addressed, and on an equal footing, since both sides had the opportunity to express their concerns and also their common objectives.
Ce que j'ai bien en mémoire, c'est le Conseil européen d'Helsinki puisque je participais à cette discussion à ce moment-là, ayant eu l'occasion de faire une petite mission diplomatique juste avant en Turquie et en Grèce, et les conclusions d'Helsinki sont celles qui s'imposent à nous et à tous.
What I do recall is the European Council in Helsinki, as I took part in this discussion there, having just a short time before been on a brief diplomatic mission to Turkey and Greece, and the Helsinki conclusions are the ones which are binding upon us and upon everyone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.