Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“ayant des besoins particuliers” in English

18 examples
Nous soutenons l'Agence européenne pour le développement de l'éducation des personnes ayant des besoins particuliers.
We support the European Agency for Development in Special Needs Education.
Jusqu'alors, les personnes ayant des besoins particuliers pouvaient écrire des romans sur leurs péripéties de voyage.
By now, people with particular needs could write volumes about all the things that have happened to them on journeys.
Ces quelques mots ont empêché les enfants ayant des besoins particuliers d'obtenir l'aide dont ils ont besoin dans mon pays.
These three words have militated against children with special needs getting the help they need in my country.
Premièrement, le service universel ne rencontrera pas les exigences des handicapés et des utilisateurs ayant des besoins particuliers.
Firstly, the universal service does not meet the requirements of the handicapped and users with special needs.
Nous ne pouvons continuer à désavantager les personnes ayant des besoins particuliers en acceptant les difficultés qu'elles rencontrent.
We cannot continue to put the people who have to contend with particular needs at a disadvantage by allowing these difficulties to continue.
De nombreux groupes ayant des besoins particuliers - handicapés, personnes âgées, pauvres, chômeurs, etc. réclament une attention spéciale.
Numerous special groups, such as the disabled, the elderly, single parents, the poor, the unemployed, and so on, are in this position.
Plusieurs actions entreprises par la Commission en matière de transport et d’énergie démontrent l’importance accordée aux personnes ayant des besoins particuliers.
Several initiatives taken by the Commission in the realm of transport and energy demonstrate the importance we attach to people with special needs.
Elles stimulent aussi les nouvelles technologies pour adopter des mesures d'accompagnement et d'appui destinées aux élèves ayant des besoins particuliers en matière d'éducation.
It also promotes new technologies so as to adopt accompanying and assistance measures for pupils with special educational needs.
Cette agence fournit des informations pertinentes sur l'éducation des personnes ayant des besoins particuliers aux responsables politiques et aux professionnels, et facilite l'échange des bonnes pratiques.
The agency provides policymakers and professionals with relevant information on special needs education and facilitates the exchange of good practices.
Il fait référence à un certain nombre de points repris dans cette proposition en matière de retards, d'annulations et de réacheminements, de passagers ayant des besoins particuliers, de réduction des refus d'embarquement involontaires, etc.
It included references to a number of points contained in this proposal on delays, cancellations and diversions, special needs passengers, reducing the number of involuntary denied boardings and so on.
La Commission a l'intention de présenter également des dispositions relatives aux personnes ayant des besoins particuliers dans sa proposition de directive relative aux conditions d'accueil des demandeurs d'asile, qui sera présentée au cours du premier trimestre de cette année.
The Commission also intends to propose measures concerning persons with special needs in its proposal for a directive on reception conditions for asylum seekers, which will be presented in the first quarter of this year.
Elles suggèrent par exemple de modifier certaines dispositions afin de mieux tenir compte des besoins des personnes âgées et des individus ayant des besoins particuliers - il s'agit d'objectifs qui devraient être généraux et guider l'activité des autorités nationales de régulation.
It has been proposed, for instance, to amend some provisions in order to take better account of the needs of the elderly and those with special needs, and those should be general objectives guiding the activity of the national regulatory authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.