Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“ayant besoin d'aide” in English

5 examples
La politique humanitaire de l'Union est l'expression concrète de son engagement à soutenir les personnes de pays tiers ayant besoin d'aide lorsqu'elles sont particulièrement vulnérables.
The Union's humanitarian policy is the practical expression of its commitment to supporting people in third countries in need of assistance when they are at their most vulnerable.
Elle se réfère à la communication de 1996 sur l'égalité des chances des personnes handicapées reconnaissant leurs droits plutôt que les considérant comme des personnes ayant besoin d'aide caritative.
It refers to the 1996 communication concerning equal opportunities for people with disabilities, recognising their rights, rather than regarding them as people in need of charity.
La Commission examinera la possibilité de prendre d'autres décisions de financement lorsque de nouveaux besoins seront identifiés ou lorsqu'il sera possible d'accéder à des groupes ayant besoin d'aide et étant actuellement hors de portée.
The Commission will consider further funding decisions when new needs emerge or when access to groups requiring help, and who are currently out of reach, becomes possible.
Cet instrument, le système Eurodac, au sujet duquel nous débattons, garantit que les personnes ayant besoin d'aide se voient effectivement accorder de l'aide et garantit que ceux qui veulent abuser du droit d'asile n'en auront même pas la possiblité.
The tool we are now discussing, the Eurodac system, is a tool which ensures that those who need help actually get it and prevents those who are abusing the right of asylum from doing so.
En plus du budget de l'Union, nous avons proposé que ce mécanisme repose sur des garanties d'emprunt fournies par les États membres, lesquelles seraient acheminées via ce mécanisme vers les pays ayant besoin d'aide financière en raison de l'instabilité financière dans l'ensemble de la zone euro.
Beyond the Union budget we proposed that this mechanism should be based on loan guarantees provided by the Member States, which would be channelled through this mechanism for countries that were in need of financial assistance because of financial instability over the euro area as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.