Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“axer ses efforts” in English

6 examples
Mais soyons plus sérieux, notre institution ne devrait-elle pas plutôt axer ses efforts sur le rapprochement entre les peuples et leurs élites?
To be more serious, though, should our institution not concentrate more on reconciling the people with the political elite?
Si je puis donner un petit conseil au gouvernement croate, il devrait axer ses efforts, comme il l’a fait ces dernières années, sur le contenu plutôt que sur le processus.
If I may offer one word of advice to the Croatian government it is that it should concentrate its energies, as it has done in the last few years, on substance rather than process.
Enfin, la politique de cohésion et des Fonds structurels doit axer ses efforts sur les régions défavorisées des États membres où le PIB est inférieur à 80% de la moyenne européenne.
Thirdly, the cohesion and structural fund policy must focus its efforts on the disadvantaged regions in the Member States where the GDP is less than 80% of the EU average.
À l'occasion d'une prochaine révision de ces programmes, l'UE devra axer ses efforts sur les tâches transfrontalières et les actions menées devront s'accommoder d'un élargissement de l'UE.
At a forthcoming review of these programmes, it ought to be established that the EU' s efforts are to be concentrated upon cross-border tasks and adapted to the possible enlargement of the EU.
Il serait également utile de réduire le nombre de propositions présentées, car il est souvent préférable d’axer ses efforts sur certaines choses bien précises et de les réaliser correctement.
It is also advisable to minimise the number of proposals you make, for it often makes much more sense to concentrate on a few things and then do them well.
L'UE aurait, au contraire, avantage à modifier les priorités définies dans le cadre des missions de Petersberg et elle devrait axer ses efforts sur la réalisation de tâches civiles et humanitaires.
However, it would be to the EU' s credit if the priorities of the Petersberg tasks were turned around and the focus placed upon model solutions of a civil and humanitarian nature.
Ces deux institutions cherchent, dans une très large mesure, à permettre à l'UE de continuer à axer ses efforts vers la réalisation d'objectifs communs et de tâches transfrontalières alors que les autres problèmes restent du ressort des États membres.
These two institutions contribute very significantly to the EU' s continuing to concentrate its efforts on the common objectives and cross-border tasks, while the rest is left to the Member States.
Expressions with “axer ses efforts”
axer ses efforts sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.