Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“axée sur les citoyens” in English

8 examples
Les patients seront placés au centre de cette initiative, ce qui cadre avec l'approche globale axée sur les citoyens de la Commission.
Patients will be the main focus of this initiative and this is in line with the overarching citizen-oriented approach of the Commission.
Je suis convaincue que la coopération des institutions de l'UE avec le Médiateur les encourage à adopter dans leur travail quotidien une approche axée sur les citoyens.
I am convinced that, through their cooperation with the Ombudsman, EU institutions are helped in fostering a citizen-oriented approach to their daily work.
Mais la seule façon d'y parvenir est d'adopter une stratégie 2020 axée sur les citoyens et l'emploi. En d'autres termes, nous n'y arriverons que si cette stratégie intègre un programme social et un programme de création d'emplois décents ambitieux.
This can only become a reality if the 2020 strategy is indeed about people and about jobs - in other words, if it incorporates an ambitious social and decent-jobs agenda.
En conclusion, outre une Europe favorable aux entreprises ou aux marchés, nous avons aussi réellement besoin d'une Europe axée sur les citoyens, à la fois bien disposée et utile pour ses citoyens, ancrée dans la société civile et jouissant d'une certaine maturité.
In conclusion, as well as a 'business-friendly' or 'market-friendly' Europe, we also have a real need for a 'citizen-friendly' Europe that is both well-disposed and helpful to its citizens, having as its foundations civil society and a certain degree of maturity.
- (EN) Monsieur le Président, je tiens en premier lieu à me réjouir du programme de Stockholm qui représente le meilleur moyen d'arriver à une Europe axée sur les citoyens, et je tiens aussi à remercier la ministre Ask et le ministre Billström pour leur clairvoyance.
Mr President, first I would like to welcome the Stockholm Programme as the best way forward to a citizen-centred Europe, and to thank both Minister Ask and Minister Billström for their vision.
Je voudrais axer mes remarques sur une question déjà abordée par d'autres orateurs, à savoir que si nous voulons adopter une approche axée sur les citoyens, nous devons faire en sorte que nos concitoyens puissent porter plainte facilement, peut-être via un guichet unique.
I want to centre my remarks on an issue already mentioned by other speakers, which is that if we want to be citizen-centred then we have to ensure that our citizens can make a complaint easily, perhaps via a one-stop shop.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.