Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“axée sur les besoins” in English

9 examples
La proposition est axée sur les besoins des patients.
The proposal is focused on the needs of patients.
L'investissement dans la santé est l'investissement le plus efficace et le plus efficient pour une société axée sur les besoins de sa population.
Investment in health is the most effective and efficient investment there can be for a society tailored to people's needs.
Je sais également que, pour être réellement efficace, l'éducation doit être axée sur les besoins spécifiques de toute une série de groupes de citoyens.
I also know that the education must be narrowly focused on the specific requirements of a range of different groups of citizens in order to be really effective.
L'objectif doit être de remplacer la chasse au profit par une production axée sur les besoins, la concurrence par la solidarité, et «l'économisme» par la démocratie.
The objective should be to achieve a method of production which includes compensation for the pursuit of profit, solidarity to compensate for competition, and democracy to compensate for 'economism'.
par écrit. - (SV) Les socio-démocrates suédois au Parlement européen sont favorables à une politique d'immigration généreuse axée sur les besoins des personnes concernées.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament are in favour of a generous immigration policy centred on people's needs.
Notre approche est axée sur les besoins les plus élémentaires et les plus urgents de la population en matière de sécurité, et nous reconnaissons clairement les limites qui freinent tous les acteurs extérieurs.
Our approach focuses on the most basic and immediate human security needs of the population, and it clearly recognises the limits which exist for all external actors.
La nécessité d'adapter le mieux possible nos actions aux situations locales et aux différences de niveaux entre les divers partenaires apparaît avec beaucoup de force, notamment dans la demande d'une politique plus axée sur les besoins des populations les moins favorisées.
The need to adapt our actions, as best we can, to local situations and differences in level between the various partners is very forcibly brought out, especially in the call for a policy which concentrates more on the needs of the most disadvantaged sectors of population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.