Cette stratégie est axée spécifiquement sur un partenariat pour le développement du secteur agricole africain.
That strategy specifically devotes attention to a partnership for the development of the African agricultural sector.
. - Contrairement aux Fonds, qui sont généralement des instruments à grande échelle d’une importance vitale, LIFE constitue une source de financement axée spécifiquement sur les actions visant à protéger la nature et l’environnement.
. Unlike the Funds, which are, as a rule, large-scale and vitally important, LIFE constitutes a source of financing specifically geared towards actions to protect nature and the environment.
C'est pourquoi il est essentiel que les institutions européennes encouragent une recherche axée spécifiquement sur les femmes, soit en les intégrant davantage dans les études cliniques, soit en concevant des études portant exclusivement sur les femmes.
It is therefore essential that as European institutions, we promote research that is specifically aimed at women, either through their more extensive inclusion in clinical studies, or through designing studies that are conducted exclusively on women.
La stratégie concernera des questions telles que l'importance d'avoir un mode de vie sain et la nécessité de combattre l'obésité, le tabac et l'alcoolisme. Mais elle sera aussi axée spécifiquement sur les secteurs qui affectent particulièrement les enfants et les jeunes.
The strategy will refer to issues such as the importance of a healthy way of life and the need to combat obesity, smoking and alcoholism, but will also make special reference to sectors that affect children and young people.