Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons vu hier” in English

7 examples
Le film que nous avons vu hier soir a été filmé en Australie.
The movie we saw last night was filmed in Australia.
En outre, nous avons vu hier un cas d'école en matière de conflits possibles.
In addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
Nous aurions pu faire la différence et ainsi éviter ce que nous avons vu hier à Jénine.
We could have made a difference in such a way that what some of us experienced in Jenin yesterday might not have actually happened.
Si l’on regarde le côté positif des choses, nous avons vu hier que le Parlement a des réponses à apporter.
Looking at the positive side, yesterday we saw where Parliament can respond.
C'est une avancée très importante, mais nous devons être réalistes car, comme nous l'avons vu hier lors du référendum par exemple, il n'est pas toujours facile d'être européen.
I think that this is an important step forward, but we have to be realistic, because, as we saw yesterday, for example, in the referendum, it is sometimes not easy to be European.
Nous avons vu hier, dans cet hémicycle, un bon exemple d' une des méthodes utilisées habituellement dans les affaires européennes pour occulter les problèmes, et pour éviter qu' ils ne soient posés devant l' opinion publique.
Yesterday, in this House, we saw a good example of one of the methods habitually used in European affairs to cover up problems and to avoid subjecting them to public opinion.
Celles-ci sont conditionnées par ce qui se passe en amont, en particulier par la définition de qui peut voter et de qui peut être candidat, ainsi que nous l'avons vu hier en Côte d'Ivoire et que nous le voyons aujourd'hui au Congo-Brazzaville.
These are dependent on what happens upstream, and in particular on the rules stating who can vote and who can stand as a candidate, just as we saw in the past in Côte d'Ivoire and as we see today in Congo-Brazzaville.
Expressions with “avons vu hier”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.