C'est pourquoi je souhaite entamer toutes ces investigations, car nous avons vraiment besoin d'une base factuelle.
That is why I want to launch all these inquiries, because we really need a factual basis.
Donc, pour évaluer cette situation et décider des moyens nécessaires, nous avons vraiment besoin d'une approche européenne.
So, in order to assess this situation and to decide on the necessary means, we really need a European approach.
Quoi qu’il en soit, d’aujourd’hui au dernier jour de cette législature, nous avons vraiment besoin d’une Commission forte et déterminée.
In any case, between now and the last day of this legislature what we really need is a strong and determined Commission.
Nous avons vraiment besoin d'une politique qui aille au-delà de la crise actuelle et nous attendons aussi des réponses à plus long terme de la part de la Commission.
We really need a policy that goes beyond this current crisis and we also expect longer-term answers from the Commission.