News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons voté une résolution” in English
9 examplesHier, nous avons voté une résolution sur le Tribunal pénal international.
Yesterday, we adopted a resolution on the International Criminal Court.
Il y a peu de temps, nous avons voté une résolution visant à renforcer les mécanismes de surveillance sur le CO2 et autres gaz.
Not long ago, we voted in a resolution whose aim was to reinforce mechanisms of surveillance over CO2 and other gases.
C'est dans cet esprit que, pour susciter le débat, nous avons voté une résolution reconnaissant l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire.
It is with this in mind that, in order to fuel debate, we voted for a resolution recognising agriculture as a strategic sector in the context of food security.
Monsieur le Président, le 15 avril dernier, après un débat approfondi avec le Conseil et la Commission, nous avons voté une résolution qui a pu être soutenue par une majorité écrasante de cette Assemblée.
Mr President, on 15 April this year, following a full debate with the Council and the Commission, we adopted a resolution that was endorsed by an overwhelming majority of this House.
Je rappelle qu’en 2004, nous avons voté une résolution disant que nous demandions la reconnaissance du génocide arménien; qu’en 2005, nous avons voté une résolution disant que nous demandions que la reconnaissance de ce génocide soit le préalable à l’adhésion.
I would point out that, in 2004, we voted in favour of a resolution stating that we were calling for the recognition of the Armenian genocide; and that, in 2005, we voted in favour of a resolution stating that we were calling for the recognition of this genocide as a prerequisite for accession.
C'est la raison pour laquelle avec mes collègues du Parlement européen, nous avons voté une résolution qui appelle à diversifier les sources de l'UE pour éviter des difficultés d'approvisionnement dans le futur et avoir une plus grande cohérence stratégique dans ce secteur.
For this reason I, together with my fellow Members of Parliament, have voted to adopt a resolution which calls on the European Union to diversify its providers in order to avoid future supply problems and to create a more rigorous strategic approach within the sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
