Je suis donc déçu que le compromis ne reflète pas ce que nous avons voté au sein de la commission.
I am therefore disappointed that the compromise does not reflect what we voted through in the committee.
C'est contre cela que nous avons voté au sein de la commission des affaires économiques et monétaires.
It is against this that we, the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs, have voted.
Le compromis dont nous avons convenu et que nous avons voté au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a aplani de nombreuses divergences entre des collègues du Parlement, mais pas toutes, comme nous le savons.
The compromise we have agreed and voted in the environment committee has resolved many points of difference between various colleagues in the Parliament, but not all of them, as we know.
Avec le groupe confédéral de la gauche unie européenne/gauche verte nordique, je soutiens les propositions de Mmes Estrela et Thomsen, sur lesquelles nous avons voté au sein de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, et dont nous avons amélioré les possibilités.
The Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left and I support Mrs Estrela's and Mrs Thomsen's proposals, which we voted on in the Committee on Women's Rights and Gender Equality, where we improved the possibilities.