Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“avons vécu dans” in English

6 examples
Pendant presque un demi siècle, nous avons vécu dans une Europe divisée artificiellement.
For almost half a century we lived with an artificial division of Europe.
Cela peut paraître évident mais, au vu de ce que nous avons vécu dans le passé, cela est loin de l'être.
This may seem obvious but from past experience it should not be taken for granted.
Ces deux dernières années, nous avons vécu, dans le nord de l'Europe, deux des pires étés que j'aie jamais connus.
We have had two of the worst summers that I have ever seen in the last two years in northern Europe.
Ce que nous avons vécu dans les années 1990, quand nos nouveaux États membres ont acquis leur forme actuelle, était, dans son principe, une victoire sur l’oppression communiste qui régnait dans une partie de l’Europe.
What we saw happening in the 1990s, when the states that have now acceded took their present form, was, in principle, a triumph over Communist oppression in one part of Europe.
Cela reléguera à l'arrière-plan tout ce que nous avons vécu dans le cas de la banane. Car, dans ce cas, les consommateurs réagiront évidemment de façon très sensible et ils attendent de la politique un niveau de garantie de soins et de précautions à peine imaginable.
This will far surpass everything we experienced in the banana dispute, because here consumers will of course be very sensitive, and they want policies which guarantee the highest possible standards of health care and health protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.