Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons une longue route” in English

4 examples
Nous avons une longue route à parcourir avant d'y parvenir.
We have a long way to go before we achieve that.
Nous avons une longue route à faire, durant laquelle il ne faudra jamais oublier qu'au centre de tout cela se trouve l'être humain et non le revenu des capitaux.
There is a long road ahead of us, and we should never forget one thing: we should be focusing on people and not on profits.
Nous avons une longue route à parcourir avant d'espérer la conclusion à l'échelon européen d'un accord relatif à un système de taxation harmonisé qui encouragerait une production plus importante de biocarburants.
We have a long way to go before we can expect agreement on an EU-wide harmonised system of taxation which would encourage greater biofuel production.
En tant qu'économiste plutôt qu'idéaliste, je pense que nous avons une longue route devant nous, mais je suis heureux que nous commencions notre voyage sur cette route, et j'espère que d'autres nous suivrons dans le reste du monde.
As an economist rather than an idealist, I believe we have quite a long road ahead of us, but it is a very good thing that we are starting our journey along it, and let us hope that we will find followers out there in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.