News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons un sérieux problème” in English
6 examplesNous avons un sérieux problème.
We have a serious problem.
Nous avons un sérieux problème ici.
We have a serious problem here.
Nous avons un sérieux problème sur les bras.
We have a serious problem on our hands.
Je vous informe, Mesdames et Messieurs, que nous avons un sérieux problème de temps.
I must inform all Members that we have a serious time problem.
Chers collègues, comme j'ai essayé de vous le dire à maintes reprises ce matin, nous avons un sérieux problème: il ne nous reste plus que 13 minutes alors que nous en avons encore pour 30 minutes de temps de parole.
Ladies and gentlemen, as I have been trying to indicate all morning, we have a serious problem: we have now 30 minutes' worth of speaking time to fit into 13 minutes.
D'un autre côté, nous avons un sérieux problème d'intégration quand M. Erdoğan, à l'occasion d'un discours en Allemagne, déclare que tous les Turcs possédant la nationalité allemande doivent avant tout être loyaux envers la Turquie.
However, when Mr Erdoğan says in a speech in Germany that Turks who have German nationality owe their primary loyalty to Turkey, we have a serious problem as far as integration is concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
