Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“avons trouvé avec” in English

4 examples
Je crois que nous avons trouvé avec la Commission une voie commune pour traiter raisonnablement à l'avenir ce thème très sensible, mais également d'un grand intérêt public.
I am sure that, with the Commission, we shall find a way of dealing with this very sensitive issue - and all the public interest that surrounds it - so as to allow us to move in an acceptable direction in the future.
Le compromis que nous avons trouvé avec le Conseil prend en compte à la fois les préoccupations légitimes de renforcement de la sécurité et les exigences de liberté de circulation des contrôleurs aériens.
The compromise that we have reached with the Council takes account both of the legitimate concerns about increasing safety and the free movement requirements of air traffic controllers.
Nous considérons également qu'un accord interinstitutionnel correspondant, à l'instar de celui que nous avons trouvé avec la Commission, est nécessaire, jusqu'à ce que le Traité soit également enfin modifié.
We also believe there is a need for an interinstitutional agreement on this matter, like the one we concluded with the Commission, until such times as the Treaty is finally amended too.
C'est la raison pour laquelle j'estime que la proposition que nous avons présentée est bonne et je demande à l'Assemblée d'accepter le compromis que nous avons trouvé avec le Conseil et d'apporter un vaste soutien de base à l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes.
That is why I think the proposal we produced is a good one, and am asking this House to agree to the compromise we have worked out with the Council, and for broad-based support for the European Institute for Gender Equality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.