Notre groupe a toujours lutté âprement pour cela et, durant la présidence de M. Blair, nous lui avons très clairement fait part de ce souhait.
Our group has always fought very hard for this, and during Mr Blair’s Presidency we confronted him very clearly with this wish.
Nous avons très clairement fait remarquer que l'établissement de Guantánamo constitue une violation du droit international et des droits de l'homme.
We made it very clear that the establishment of Guantánamo represents a breach of international law and a violation of human rights.
Nous avons très clairement fait savoir aux autorités moldaves que de telles violations des droits de l'homme et de la liberté de la presse étaient inacceptables pour l'UE.
We made it very clear to the Moldovan authorities that such violations of human rights and media freedoms are unacceptable to the EU.
Vous n’êtes pas sans savoir que la situation en Ukraine était une priorité lors du déjeuner de travail et nous avons très clairement fait référence à notre position, que nous avions fixée auparavant.
You will all be aware that the situation in Ukraine was a priority at the working lunch, and we referred very clearly to our position, which we set out earlier.