Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons très bien travaillé” in English

6 examples
Deuxièmement, nous avons très bien travaillé avec le Conseil et la Commission tout au long de ce processus et nous pensons continuer à le faire.
The other question is as follows: we have worked very well with the Commission and the Council throughout this process and we intend to continue to do so.
Je crois qu'en tant que Parlement nous avons très bien travaillé ensemble sur ce dossier et, avec le Conseil et la Commission, nous sommes parvenus à un résultat vraiment excellent.
I think that as Parliament we have worked very well together on this dossier and, together with the Council and the Commission, have achieved a really good result.
Je crois que nous, au sein de cette Assemblée, avons très bien travaillé et je tiens une nouvelle fois à remercier la Commission et la présidence du Conseil d'avoir accepté notre texte pratiquement sans modification.
I think that we, in this House, have performed very well, and I would like, once again, to thank the Commission and the Presidency of the Council for having accepted our text almost unaltered.
Merci, Monsieur le rapporteur, y compris dans votre costume bavarois, car je crois que nous avons très bien travaillé ensemble, et la façon dont les amendements des uns et des autres ont pu être intégrés dans votre rapport, en est la traduction.
Thank you also to the rapporteur, in your Bavarian costume. I think we worked very well together, and the way in which it was possible for various people's amendments to be incorporated in your report is proof of that.
Nous avons très bien travaillé à ce rapport, ainsi que l'a indiqué M. Zver, et nous avons adopté le rapport sur l'apprentissage au cours de la petite enfance à l'unanimité de la commission, ce qui montre bien le soutien de tout le spectre politique à ce sujet.
We have worked extremely well, as Mr Zver said, on his report, and we adopted the early years learning report in committee unanimously, which just goes to show that there is support across the political spectrum for this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.