And I could cite many more examples of such an outcome.
Nous avons toute une série de choses à faire, et nous devons continuer à les faire toutes.
We have a breadth of things to do and we must continue to do all of them.
Cela veut donc dire que nous avons toute une série d'activités qui, naturellement, se poursuivent.
That therefore means that we have a whole series of activities that will, of course, be going on.
Je voudrais également féliciter M. Fernández, qui a si bien profité de son temps de parole pour nous rappeler, par le menu, que nous avons toute une série d'engagements à respecter.
I would also like to congratulate Mr Fernández, who has made such good use of his time to make us consider the fact that we have a series of commitments to fulfil.
En ce qui concerne l'agriculture, nous avons toute une série d'exigences à formuler. La réforme de la politique agricole doit notamment permettre le transfert des ressources des organisations de marché traditionnelles vers le développement rural.
With regard to agriculture, there are a number of practical requirements which we wish to address, for reform of agricultural policy ought to mean transferring resources from the traditional organisations of the market to rural development.