Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“avons tous le même” in English

4 examples
Les règles doivent être les mêmes pour tout le monde; nous avons tous le même mandat.
We all should have the same terms and conditions; we were elected on the mandate.
Je crois en réalité que nous avons tous le même objectif, mais pas le même chemin pour y parvenir.
I nonetheless believe that we are united as to our goal. It is only the path about which we disagree.
Nous avons tous le même postulat de départ, convaincus que la protection sociale est la pierre angulaire du modèle social européen.
We all have a common point of departure in this debate and an understanding that social protection is the cornerstone of the European social model.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, chers parlementaires, tout d'abord, je crois que les débats ont montré que nous avons tous le même avis: maintenant, il faut agir vite, très vite, dans une situation absolument tragique.
Mr President, honourable Members, first of all, I believe the debates have shown that we are all agreed: now we must act fast, very fast, in a terribly tragic situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.