Monsieur von Habsburg, en ce qui concerne votre première remarque, il est vrai que nous avons toujours un problème grave d'acoustique dans cet hémicycle.
Mr von Habsburg, with regard to your first comment, we are indeed continuing to have a serious problem with the acoustics in this Chamber.
au nom du groupe UEN. - (PL) La décision prise hier par les dirigeants du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens de ne pas adopter de résolution avant le sommet UE-Russie démontre que nous avons toujours un problème avec la Russie.
on behalf of the UEN Group. - (PL) The decision taken yesterday by the leaders of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats not to adopt a resolution prior to the EU-Russia Summit demonstrates that we still have a problem with Russia.