News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons toujours plaidé” in English
5 examplesNous avons toujours plaidé en faveur du principe de la prévention du transport introduit ici.
We have always argued in favour of the principle of transport prevention that was introduced here.
Bref, optons simplement pour le mécanisme de solidarité obligatoire pour lequel nous avons toujours plaidé.
In short, just go for the compulsory solidarity mechanism that we have been arguing for all this time.
En tant que socialistes, nous avons toujours plaidé pour un approfondissement de l’intégration européenne, car nous pensons que cela profite à tous les citoyens.
We Socialists always advocated deepening European integration because we believe it is beneficial to all the citizens.
Nous avons toujours plaidé, au sein de l'Eurogroupe, pour que l'Union européenne et l'Eurogroupe soient plus présents au G20, au Fonds monétaire international et au Fonds de stabilité financière.
We have always appealed, within the Eurogroup, for the European Union and the Eurogroup to have a greater presence at the G20, at the International Monetary Fund and at the Financial Stability Fund.
Dans nos pourparlers avec le gouvernement et l’opposition, les défenseurs des droits de l’homme, les bouddhistes et les musulmans, nous avons toujours plaidé en faveur de l’initiative de paix lancée par les Norvégiens qui, cette année encore, ont essayé d’agir en tant que médiateurs, sans succès.
In our dialogues with government and opposition, human rights activists, Buddhists and Muslims, we have always put the case for the peace initiative mounted by the Norwegians, who, this year too, tried – and failed – to act as mediators.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
