Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“avons toujours mis” in English

9 examples
Nous avons toujours mis l'accent sur la prévention.
We have always stressed prevention.
Nous avons toujours mis l'accent jusqu'à présent sur les éléments quantitatifs.
Up to now we have always put the emphasis on the quantitative side of this.
Nous vous avons toujours mis en garde contre les catastrophes de cette fin de siècle.
We have consistently warned in advance of the disasters that have occurred in these closing decades of the twentieth century.
Nous, les députés socialistes des nouveaux États membres, avons toujours mis un point d’honneur à soutenir cet intérêt commun de l’Europe.
The Socialist MEPs of the new Member States have always made a point of supporting this common interest of Europe.
Nous autres les Verts, avons toujours mis en garde contre l'instauration d'un marché unique dépourvu des mécanismes de protection écologique et sociale suffisants.
We Greens have always warned against the creation of an internal market without proper ecological and social safeguards.
Nous avons toujours mis la priorité en premier lieu sur le rôle de cette Assemblée, qui est une géante par ses nombreuses activités et par son rôle en Europe, mais une naine parfois, quand on veut l'acculer dans une impasse procédurale.
We always focused primarily on the role of this Parliament, which is a giant in terms of many things that it does and its role in Europe, but a dwarf on some occasions when you want to force it into a procedural corner.
Dans toute notre implication avec eux, nous avons toujours mis en avant les principes de démocratie pluraliste, de liberté des médias, de liberté d'expression et de réunion, de respect des droits de l'homme, d'indépendance de la justice et de bonne gouvernance.
In all our involvement with them we have always advanced the principles of pluralistic democracy, freedom of the media, of expression and of assembly, respect for human rights, an independent judiciary, and good governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.