En tant que Parlement, nous avons toujours accordé la priorité aux procédures qui permettent une prise de décision à la majorité qualifiée.
Parliament has always given priority to procedures which allow decisions to be taken by a qualified majority.
Premièrement, il existe un soutien croissant pour une chose à laquelle nous avons toujours accordé une grande importance, à savoir un multilatéralisme effectif.
First of all, there is increased support for something that has always been very important to us, namely effective multilateralism.
Nous avons toujours accordé une grande importance à la délimitation claire des responsabilités, de manière à éviter tout flou sur les responsabilités de chacun dans les questions relatives à la sécurité des tunnels.
We have always attached great importance to the clear demarcation of responsibilities, so that there should be no lack of clarity about who is responsible for what in matters affecting the safety of tunnels.
Nous avons toujours accordé la plus haute importance à la coopération multilatérale en matière de promotion de la conservation et de la gestion adéquates des ressources biologiques marines, qui sont au cœur de cet accord.
We have always attached the greatest importance to multilateral cooperation at the level of the promotion of the proper conservation and management of marine biological resources, which is the subject of this agreement.