Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“avons tellement parlé” in English

4 examples
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, comme nous avons tellement parlé des coûts, je voudrais aborder un point que j'ai voulu laisser pour la fin, à savoir la teneur en plomb de l'eau potable.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, after we have just talked so much about costs I would like to start with a point I had actually intended to raise at the end, namely the lead content of drinking water.
La Commission s'est rendue coupable d'une négligence consternante en ne produisant absolument aucune déclaration d'impact sur les coûts en rapport avec la directive sur les eaux de consommation dont nous avons tellement parlé.
It is an appalling failure of the Commission that it produced absolutely no cost impact statement on the drinking water directive about which we have heard so much.
Monsieur le Président, je tiens à commencer en réitérant l' importance de l' acte qui nous réunit aujourd' hui et de ce débat qui nous occupe actuellement parce que nous avons tellement parlé de ces sujets que nous courrons parfois le risque de perdre de vue leur importance.
Mr President, I should like to begin by reiterating the importance of this debate and of the piece of legislation that has brought us together today, because we have spoken so often of these matters that we sometimes run the risk of losing sight of how important the issues really are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.