Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“avons tant besoin pour” in English

7 examples
Le règlement nous fournira la base juridique dont nous avons tant besoin pour traiter les questions de genre dans la pratique.
With the regulation, we will obtain the legal basis that we urgently need in order to translate gender concerns into reality.
Seuls de tels changements, grâce à des réformes positives, pourraient stimuler la confiance dont nous avons tant besoin pour poursuivre notre partenariat stratégique.
Only such changes, by means of positive reforms, could stimulate the new trust we badly need to continue our strategic partnership.
Alors, face à cette menace, nous avons une chance inouïe de lancer un vrai programme technologique, permettant de susciter l’innovation dont nous avons tant besoin pour la création de nouveaux emplois en Europe.
In the face of this threat, therefore, we have an unprecedented opportunity to launch a real technological programme, enabling us to foster the innovation that we desperately require in order to create new jobs in Europe.
Ma suggestion est que la Commission prenne les mesures nécessaires pour garantir l'indépendance d'Eurostat et fournir aux citoyens les informations dont nous avons tant besoin pour révolutionner notre démocratie.
Thus, my suggestion is that the Commission takes action here to ensure the independence of Eurostat and to provide citizens with the information that we so badly need in order to revolutionise our democracy.
Nous devons être généreux à l'égard de la Méditerranée, mais selon une position égoïste, qui consiste à sauvegarder la stabilité dont nous avons tant besoin pour les citoyens de l'Union européenne, pour la société européenne.
We have to be generous towards the Mediterranean, but from a selfish point of view, which is to safeguard the stability that we need so much for the people of the European Union, and for European society.
Les domaines définis jusqu'à présent, comme le changement climatique et les télécommunications, sont des domaines qui sont importants pour l'Europe et pour la compétitivité européenne et la manière dont nous pouvons avoir cette future Europe dont nous avons tant besoin pour les citoyens européens.
The areas defined so far, like climate change and telecom, are areas that have importance for Europe and for European competitiveness and how we can have this future for Europe that we so much need for the European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.