Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“avons subies” in English

7 examples
Les quelques rares pressions que nous avons subies concernent une ou deux lignes portant sur la rubrique 4.
The very few instances of lobbying we have encountered concern one or two lines relating to category 4.
Enfin, Madame la Présidente, je voudrais moi aussi dire quelques mots sur les pressions que nous avons subies.
Finally, Madam President, I too wish to say a few words about the lobby.
Nous tenons à analyser les politiques mises en œuvre dans chaque pays pour prévenir la radicalisation, qui est sans aucun doute à la base de nombreuses attaques terroristes que nous avons subies ces dernières années.
We are keen to analyse the policies being implemented in each country to prevent radicalisation, which is undoubtedly the root cause of many of the terrorist attacks we have suffered in recent years.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme la commissaire pour ce qu'elle vient de dire, qui exprime naturellement la position de la Commission face à l'impact catastrophique des tempêtes que nous avons subies aux Açores les 11 et 12 avril.
Mr President, I wish first of all to thank the Commissioner for her words, which of course express the Commission's position on the disastrous effect of the storms that we experienced in the Azores on 11 and 12 April.
Or, cette date est à nouveau remise en question. Permettez-moi quelques observations tirées de ma propre expérience, car les pressions que nous avons subies lors de notre adhésion à l’Union sont similaires à celles rencontrées actuellement par la Bulgarie et la Roumanie.
Allow me to make a few observations from my own experience, on the grounds that we were under the same sort of pressure that Bulgaria and Romania face today prior to our accession to the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.