Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“avons soutenu la proposition” in English

9 examples
Nous avons soutenu la proposition en première lecture.
We supported the proposal at first reading.
Nous avons soutenu la proposition d'un filet de sécurité.
We supported a safety net proposal.
C'est pourquoi nous avons soutenu la proposition d'amendement 19, émise par le groupe EDN.
We have therefore supported Amendment No 19 from the EDN Group.
. - Nous avons soutenu la proposition dans son ensemble, même si nous avons d’importantes objections à faire valoir.
We voted in favour of the resolution as a whole but have some important objections.
C'est pourquoi nous avons soutenu la proposition de simplifier la collecte des amendes pour infraction routière à travers les frontières.
That is why we back the proposal to simplify the collection of traffic fines across borders.
Nous avons soutenu la proposition du CES visant à examiner l'idée d'un permis de demandeur d'emploi, qui pourrait s'avérer très utile pour les petites et moyennes entreprises.
We supported the ECOSOC proposal to look at the idea of a job-seeker's permit, which could be of great assistance to small- and medium-sized enterprises.
Nous avons soutenu la proposition du groupe libéral de placer les commissaires individuellement devant leurs responsabilités, en exigeant le retrait de M. Marin et de Mme Cresson.
We supported the Liberal Group's proposal for Commissioners to be individually accountable, with the call for the departure of Commissioners Marín and Cresson.
. - Nous avons soutenu la proposition de rejeter cette initiative qui, se servant de la «lutte contre le terrorisme» comme prétexte, porte atteint aux libertés, aux garanties et aux droits fondamentaux des citoyens.
. We backed the proposal to reject this initiative, which, using the ‘fight against terrorism’ as its pretext, is an attack on the citizens’ fundamental freedoms, rights and guarantees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.