Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“avons soumis une proposition” in English

5 examples
Nous avons soumis une proposition et nous avons hâte d'en débattre avec vous.
We have put forward a proposal and we look forward to discussing it with you.
À ce propos, nous avons soumis une proposition presque identique qui figure aujourd'hui dans la directive et qui devrait naturellement être reprise ici aussi.
In that connection we submitted almost the same proposal, which has now been taken up in the directive and which, of course, should also be included here.
Premièrement, nous avons soumis une proposition de simplification des règles relatives aux aides d'État à des fins de promotion de la recherche, du développement et de l'innovation, en particulier par l'intermédiaire du règlement d'exemption par catégorie.
Firstly, there is the proposal to simplify the rules on state aid to promote research, development and innovation, in particular through the block exemption regulation.
Nous avons soumis une proposition fin 2008 et procédé de même début 2009; la première renforce l'échange d'informations et la seconde garantit le droit d'un État membre à obtenir des informations sans qu'un autre État membre puisse invoquer le secret bancaire.
We made a proposal at the end of 2008 and another one at the beginning of 2009, the former reinforcing the information exchange and the latter enshrining the right of a Member State to obtain information without the other Member State invoking banking secrecy.
Je voudrais rappeler à chacun que, lors de la dernière législature, M. Mauro et moi-même avons soumis une proposition de projet de rapport sur la situation des chrétiens dans les pays où ils constituent une minorité, notamment les pays où la religion dominante est l'Islam.
I would like to remind everyone that in the previous parliamentary term, Mr Mauro and I submitted a proposal to draft a report on the situation of Christians in countries where they are a minority, in countries where Islam is the dominant religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.