News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons souligné l'importance” in English
11 examplesDans nos amendements, nous avons souligné l'importance de prendre particulièrement en considération les régions éloignées et isolées.
In our amendments we have highlighted the importance of giving special consideration to remote and isolated regions.
Quand nous avons créé l’autorité alimentaire européenne, nous avons souligné l’importance d’une communication proportionnelle aux risques encourus.
When we established the European Food Authority, we emphasised how important it was that communication should be commensurate with the level of risk.
Dans ces cas, nous avons souligné l'importance des questions et les avons traitées dans le détail, en proposant des options en vue de poursuivre le travail de la Conférence.
In such cases we have emphasized the importance of the issues and have dealt with them in detail including setting out options which a view to the further work of the conference.
À travers un amendement, nous avons souligné l'importance du processus de paix au Moyen-Orient pour parvenir à une solution qui puisse assurer la stabilité et la paix dans l'ensemble de la région.
We did, in an amendment, stress the importance of the Middle East peace process to getting a solution across the whole of the Middle East and peace across the region.
Nous avons souligné l'importance d'assurer la disponibilité de ressources humaines appropriées et de fournir au public des informations suffisantes et précises sur les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.
We have emphasised the importance of ensuring adequate human resources and providing people with sufficient, accurate information about the peaceful uses of nuclear energy.
Aux Nations unies, en marge de l'Assemblée générale, j'ai assisté à une importante réunion des principaux donateurs d'aide en Afghanistan, au cours de laquelle nous avons souligné l'importance d'honorer le plus rapidement possible nos engagements respectifs.
At the UN, in the margins of the General Assembly, I attended an important meeting of Afghanistan's principal aid donors at which we underlined the importance of delivering as rapidly as possible on our respective pledges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
