Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“avons signé un accord” in English

14 examples
Nous avons signé un accord douanier avec la Turquie.
We have entered into a custom's union with Turkey.
Nous avons signé un accord de partenariat en tant que communauté internationale.
As international community, we have concluded a partnership deal.
Jusqu'à présent, nous avons signé un accord avec la Corée du Sud, accord que ce pays n'a pas respecté.
So far, we have signed an agreement with South Korea which that country has not respected.
Le Mexique est un pays ami de l'Union européenne avec lequel nous avons signé un accord de partenariat stratégique.
It is a friend of the European Union and we share a Strategic Partnership Agreement.
Je vous signalerai, par exemple, la Tunisie, un des premiers pays avec qui nous avons signé un accord de partenariat.
Let me take Tunisia as an example, one of the first countries with which we signed a partnership agreement.
En 2005, nous avons signé un accord de coopération douanière et mis sur pied un comité mixte de coopération douanière qui se réunit annuellement.
In 2005, we signed a customs cooperation agreement and established a Joint Customs Cooperation Committee which meets annually.
En réalité, ce fut le premier pays méditerranéen avec lequel nous avons signé un accord d’association dans le cadre du processus d’intégration euro-méditerranéen.
In fact, this was the first Mediterranean country with which we have signed an association agreement within the context of the process of Euro-Mediterranean integration.
Nous avons signé un accord horizontal sur le transport aérien qui, nous l’espérons, se transformera rapidement en un accord concernant un ciel unique entre le Chili et l’Europe.
We have signed a Horizontal Agreement on Air Transport, which we hope soon to turn into a Single Skies Agreement between Chile and Europe.
Nous avons signé un accord de partenariat économique complet avec les Caraïbes, de même que nous avons négocié des accords provisoires avec divers pays et régions d'Afrique et du Pacifique.
We have signed a full Economic Partnership Agreement with the Caribbean region, whilst we have negotiated interim agreements with countries and regions in Africa and the Pacific.
N'est-ce pas plutôt à l'Union européenne d'exercer un rôle important, notamment auprès de ses partenaires ; je pense particulièrement au Maroc avec lequel nous avons signé un accord d'association.
Surely it is up to the European Union to play an important role here, particularly with regard to its partners. I am thinking in particular, of course, of Morocco, with which we have signed an association agreement.
Il y a quelques mois seulement, nous avons signé un accord avec le Conseil afin de donner au Parlement des droits de contrôle renforcés sur les mesures d'application qui découleront de cette directive.
It was only a few months ago that we signed an agreement with the Council to give Parliament enhanced rights of scrutiny over the implementing measures that will flow from this directive.
En effet, nous avons signé un accord avec la Chine, la négociation avec l’Inde est à un stade très avancé, le Brésil veut également participer au projet Galileo, sans parler de la coopération avec la Russie et, bien sûr, les États-Unis.
We have in fact signed an agreement with China, the negotiation with India is at a very advanced stage, Brazil also wants to participate in the Galileo project, not to mention cooperation with Russia and, of course, the United States.
Nous isolons Taïwan, nous avons signé un accord de principe pour la vente d'armes au régime communiste de Pékin et nous collaborons avec ce régime en vue de la conception d'un concurrent au système GPS américain, que le président Chirac qualifie d'"impérialisme technologique".
We are isolating Taiwan; we have agreed in principle to sell weapons to the Communist regime in Beijing; and we are collaborating with it to create a rival to the American system of GPS, which President Chirac refers to as 'technological imperialism'.
Nous avons signé un accord intérimaire de neuf mois qui doit être ratifié par cette Assemblée: un accord intérimaire de neuf mois au cours desquels ce Parlement, le Conseil et la Commission doivent établir un nouveau processus de négociation afin de conclure un accord définitif.
We signed an interim nine-month agreement which should be ratified in this Chamber: an interim agreement lasting nine months, during which this Parliament, the Council and the Commission should establish a new negotiation process to set out a definitive agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.