Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“avons signé avec” in English

11 examples
La troisième raison, c'est un contrat de confiance que nous avons signé avec vous.
The third reason is a contract of confidence that we have signed with you.
Je tiens à souligner l’accord douanier que nous avons signé avec la Chine, qui est entré en vigueur au printemps dernier et qui nous remplit d’espoir.
I want to refer to the customs cooperation agreement we signed with China, which entered into force this spring and for which we have high expectations.
C'est, comme je l'ai dit, en ce sens que nous avons signé avec Mme Wallström et M. Vidal-Quadras un accord politique pour mieux communiquer sur le terrain.
As I said, this is the basis on which we signed a political agreement with Mrs Wallström and Mr Vidal-Quadras to communicate better on the ground.
L'accord d'association que nous avons signé avec le Maroc comporte un article 2 très précis concernant le respect des droits de l'homme au Sahara occidental.
The association agreement which we signed with Morocco contains a very precisely worded Article 2 which is concerned with respect for human rights in Western Sahara.
C'est le premier accord de cette nature que nous avons signé avec un pays de la région et il symbolise les liens vigoureux qui existent entre l'Union européenne et l'ARYM.
It is the first such agreement we have signed with a country in the region and it symbolises the strong ties that exist between the Union and Fyrom.
Nous avons signé avec la Turquie un accord de réadmission, qui impose à ce pays des exigences bien moindres que ce qu'elles ne seraient si la Turquie était membre de l'Union européenne.
We have signed a readmission agreement with Turkey, which requires the country to do far less than it would have to if it were a member of the European Union.
Nous sommes en train de débattre aujourd'hui d'une proposition très importante qui porte sur l'adoption de l'accord d'association que nous avons signé avec le Chili en novembre de l'année dernière.
We are considering today a very important proposal on the adoption of the Association Agreement that we signed with Chile in November last year.
Nous accordons la plus haute importance à l’amendement de compromis sur l’article 6 que nous avons signé avec d’autres groupes politiques et dans lequel nous affirmons notre souhait d’une protection élevée.
We attach exceptional importance to the compromise amendment which we have signed together with other political groups on Article 6, in which we state our wish for intensive protection.
Nous avons aussi rédigé les grands traités nationaux sur l'union économique, monétaire et sociale, le traité d'unification et, enfin, le traité 2+4 que nous avons signé avec les Alliés à Moscou le 12 décembre (je suis ravi de voir Roland Dumas ici).
We also drew up the major national treaties on the economic, currency and social union, the treaty of unification and, finally, the 2+4 treaty with the Allied powers - I am very pleased to see Roland Dumas here - which we signed in Moscow on 12 December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.