News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons reçu une réponse” in English
7 examplesNous avons reçu une réponse du Parlement européen, cette réponse est actuellement en cours d'examen.
We have a response from the European Parliament, which is currently being examined.
Je peux confirmer que nous avons reçu une réponse le 28 septembre 2007, comme l'honorable député l'a dit.
I can confirm that we received a response on 28 September 2007, as the Honourable Member has stated.
Au sommet de Copenhague, nous avons reçu une réponse à la question de savoir si l'Europe compte aux yeux du monde.
An answer to the question of whether the European Union counts in the world could be seen in Copenhagen.
Les quelques fois où nous avons posé la question à la population - et nous l'avons également demandé à la population française en 1992 - nous avons reçu une réponse qui peut s'interpréter comme ceci : les citoyens sont très réservés quant à ce développement.
On the few occasions we did ask the people - and we also asked the French people in 1992 - we received an answer indicating very serious public reservations about such a development.
Il y a quelques semaines, nous avons reçu une réponse du commissaire Patten selon laquelle les États membres ont informé la Commission que, dans certains cas, des droits de douane ont été imposés sur des marchandises provenant des colonies et importées avec la preuve d'origine d'Israël.
A number of weeks ago, we received a response from Commissioner Patten to the effect that 'the Member States have informed the Commission that in a number of cases, import duties have been levied on goods that originated from the settlements and were imported with Israeli proofs of origin.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
