Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“avons reçu beaucoup” in English

7 examples
C'est un sujet sur lequel nous avons reçu beaucoup de propositions.
It is an area in which we have received a great many proposals.
Nous avons reçu beaucoup de contributions qui sont toutes disponibles, en toute transparence, et sont accessibles sur notre site Internet.
We have received many contributions, which are all available, in complete transparency, and are accessible via our website.
Vous savez, nous sommes bien au courant de ces questions de levée d'immunité, puisque nous en avons reçu beaucoup concernant tous nos pays.
As you know, we are fully informed on these matters of waiver of immunity because we receive a great many of them with regard to all countries.
Nous avons reçu beaucoup d’encouragements émanant de nombreux États membres et de parlements nationaux à la suite de la publication du livre vert.
We received a lot of support from many Member States and national parliaments after the publication of the Green Paper.
Nous avons reçu beaucoup plus d'excellentes propositions dans le domaine de la recherche fondamentale exploratoire que nous ne sommes en mesure d'en financer.
We have received many more excellent proposals for fundamental frontier research than we have money to fund.
Nous, les députés, avons reçu beaucoup d'interventions, parce que les organisations concernées ne pouvaient plus être sûres que l'argent arriverait au moment voulu.
We in Parliament received many pleas from organisations affected, which of course could no longer be certain that they would receive the money on time.
À cet égard, je voudrais faire valoir un élément: nous avons reçu beaucoup - et il est certes légitime et justifié d'exprimer notre gratitude - mais nous avons également apporté beaucoup.
I want to make one point in this respect: in addition to what we have received - and it is only right and proper to be grateful - we have contributed certain elements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.