News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons ramené” in English
4 examplesNous avons ramené Eurocontrol dans la partie, ce qui, je crois était absolument nécessaire.
We have brought Eurocontrol into the picture, which I think was absolutely necessary.
Nous avons ramené les 243 amendements de la commission de l'environnement à 77, mais 30 sont encore venus s'y ajouter.
We reduced the 243 proposed amendments in the Environment Committee to 77, but another 30 have been added.
Nous l'avons ramené, avec d'autres acteurs, à 22 000 grâce à la démocratie et aux droits de l'homme, et au type d'instruments financiers que l'Union a approuvés.
We and others have brought it down to 22 000 because of democracy and human rights and the sort of financial instruments which the Union has approved.
Deuxièmement, nous avons ramené le niveau minimal de sécurité requis par l’approche de précaution de 143 000 à 140 000 tonnes et le seuil critique de 103 000 à 100 000 tonnes, comme recommandé par les scientifiques.
Secondly, we have reduced the minimum safe level according to the precautionary approach from 143 000 tonnes to 140 000, and the critical limit from 103 000 tonnes to 100 000, as recommended by the scientists.
Je suis d'accord avec l'orateur précédent: nous avons bien fait de négocier une réduction des propositions budgétaires du Bureau, qui comportaient initialement un taux de croissance excessif de 5,2 %, que nous avons ramené à 2,3 %.
I agree with the previous speaker that we did well to negotiate a reduction in the budgetary proposals from the Bureau, which originally involved an excessive growth rate of 5.2%, down to an increase of 2.3%.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
