Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“avons résolu le problème” in English

6 examples
Nous avons résolu le problème.
We've solved the problem.
Nous avons résolu le problème interinstitutionnel concernant le budget.
We have overcome the interinstitutional problem concerning the budget.
Bien sûr, nous avons résolu le problème de l'aide alimentaire, mais au prix de débats très véhéments!
Of course, we have solved the problem of food aid, but at the cost of such vehement debates!
Madame la Présidente, maintenant que le Parlement a refusé l'amendement 443, nous avons résolu le problème.
Madam President, now that Parliament has voted down Amendment No 443, we have solved the problem.
Je pense que nous avons résolu le problème que tous les partis de cette Assemblée rencontraient pour trouver un énoncé adapté pour un amendement sur le financement de l'OLAF pour l'année prochaine.
I believe that we have sorted out the problem all the parties in this House had in finding a suitable wording for an amendment about OLAF's funding for the coming year.
Si vous n'écoutez pas - peut-être d'ailleurs ne voulez-vous pas entendre que nous avons résolu le problème parce que cela ne s'intègre pas à votre campagne contre ce règlement -, alors je ne sais plus quoi faire!
If you do not listen - or perhaps you do not want to hear that we have solved the problem because it does not fit in with your campaign against this regulation - then I am at a loss!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.