Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“avons réintroduit” in English

12 examples
Nous avons réintroduit la semaine de calendrier, qui a été acceptée.
We brought the calendar week back; that has been agreed on.
En 2002, nous avons fait marche arrière et nous avons réintroduit l'heure d'été.
In 2002, we turned back and again introduced summer time.
C' est la raison pour laquelle nous avons réintroduit l' amendement relatif à cette problématique.
This is why we have resubmitted the amendment on this topic.
Dès la mi-mai, nous avons réintroduit les restitutions à l'exportation de viande porcine fraîche et congelée avec les os.
In mid-May we re-introduced export refunds for fresh and frozen pigmeat on the bone.
En ce qui concerne le transfert vers le deuxième pilier, je souhaiterais rappeler que nous avons réintroduit notre programme INPART.
With regard to the transfer to the second pillar, let me point out again that we have re-introduced our INPART programme.
C'est pourquoi nous avons réintroduit des amendements visant à abaisser le droit d'entrée des entreprises destinées à s'engager dans cette entreprise commune.
That is why we have reintroduced amendments to lower the entrance fee for business to be part of the Joint Undertaking.
Nous avons réintroduit un amendement visant à étendre la protection des brevets à quatre mois seulement, et j’invite une fois de plus tous mes collègues à soutenir cet amendement.
We have re-tabled an amendment to extend patent protection to just four months, and I should once more like to ask all my fellow Members to support this amendment.
On pourrait même obtenir des effets de synergie avec les activités prévues dans le cadre du cinquième programme-cadre de recherche et c'est d'ailleurs ce que vise un autre amendement que nous avons réintroduit.
Synergistic effects could also be achieved with activities planned under the Fifth Framework Programme on Research. This is the aim of a further amendment we have tabled.
En ce qui concerne les pesticides, nous avons réintroduit le paramètre «Total pesticide» car c'est le meilleur moyen, et le plus sûr, de veiller à la protection de la santé contre toute réaction résultant d'un cocktail de pesticides.
As far as pesticides are concerned, we have reintroduced the total pesticide parameter because it is the best and safest way to ensure health protection against pesticides reacting with each other as cocktails.
C'est pour cette raison - et je me réjouis du soutien obtenu - que nous avons réintroduit une disposition qui était déjà prévue en matière de services publics car, jusqu'ici hélas, la Commission n'a encore avancé aucune proposition générale quant au traitement à réserver aux services publics.
We have therefore reinstated an original clause on public-sector services, and I am grateful for the support it has received because, unfortunately, the European Commission has not yet submitted any general proposals as to how public-sector services are to be dealt with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.