Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons régulièrement fait” in English

4 examples
Nous avons régulièrement fait rapport au Conseil.
We have repeatedly reported to the Council.
Nous avons régulièrement fait part de nos critiques aux autorités cubaines, et le Parlement a fait de même.
We have regularly put our criticisms to the Cuban authorities, and this Parliament has done the same.
Nous réaffirmons néanmoins, comme nous l' avons régulièrement fait, que pour que le collège soit efficace, il faut que la responsabilité politique soit admise.
However we reassert, as we have done consistently, that an effective college requires the assumption of individual political responsibility.
Nous avons régulièrement fait connaître notre inquiétude quant aux peines infligées conformément à la sharia au Nigéria et - je reviendrai sur ce point - partout ailleurs également.
We have consistently expressed concern over Sharia punishments in Nigeria and - I shall return to this point - we have expressed our concern about Sharia punishments elsewhere as well.
Nous l’avons fait au plus haut niveau politique, comme lors du septième sommet bilatéral, qui s’est tenu à La Haye le 8 décembre 2004, ou comme nous l’avons régulièrement fait dans le cadre du dialogue bilatéral actuel sur les droits de l’homme.
We have done so at the highest political level, for example at the seventh bilateral summit held in the Hague on 8 December 2004, as we have done regularly within the framework of the ongoing bilateral dialogue on human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.